Un hito fundamental para la infraestructura sanitaria de Chubut y de toda la región patagónica se concretará este viernes. El Hospital Zonal de Trelew ejecutará el traslado definitivo de su servicio de guardia de urgencias y emergencias hacia el moderno edificio del Hospital de Alta Complejidad “María Humphreys”. El proceso marcará el fin de una era para el histórico edificio del Hospital Adolfo Margara en materia de atención inmediata, concentrando la totalidad de la medicina de alta complejidad en la nueva estructura edilicia de la ciudad.
La migración de un sector tan crítico genera dudas en la comunidad sobre la modalidad de atención. Ante este escenario, las autoridades del nosocomio brindaron especificaciones claras sobre los criterios que deben tener en cuenta los ciudadanos del Valle Inferior del Río Chubut a la hora de requerir asistencia médica.
Coordinación de un traslado dinámico y operativo
La transición entre el viejo edificio y la nueva estructura de la Avenida Eva Perón se planificó bajo un esquema estricto. La Directora Asociada Médica, Dra. María Cristina Sanz, confirmó que mañana se hará efectivo el traslado de la guardia desde el Hospital Margara al nuevo edificio.
A diferencia de las salas de internación general, cuyo traspaso suele ser más paulatino, la naturaleza del área de emergencias obligó a diseñar una estrategia en tiempo real. «Dinámica del Traslado: A diferencia de otros servicios de internación, el traslado de la guardia es ‘muy dinámico’, por lo que se comenzará a atender urgencias y emergencias directamente en el nuevo hospital con un equipo de médicos y enfermeros desde las 08:30 horas», detalló la Dra. Sanz.
Para mayor tranquilidad de la población, los referentes médicos del Servicio de Urgencias puntualizaron que la operatividad en el nuevo complejo comenzará formalmente a las 08:00 horas del viernes. Explicaron además que el traslado se retrasó unos días debido a la finalización de obras necesarias para el acceso de ambulancias, un detalle clave para resguardar la seguridad de los pacientes que ingresen en estado crítico. Durante la transición, en el histórico edificio del Margara quedará un equipo médico remanente para atender a los pacientes que aún estén allí hasta su traslado definitivo.
La guía definitiva: ¿Cuándo asistir al hospital y cuándo a los CAPS?
El punto central para el éxito de esta nueva etapa radica en la responsabilidad ciudadana a la hora de clasificar la gravedad de los síntomas. Para evitar demoras innecesarias y el desbordamiento de las salas de espera del Hospital María Humphreys, la dirección médica estableció una diferenciación taxativa entre urgencias hospitalarias y consultas periféricas.
La recomendación general determina que los pacientes deben asistir a los Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS), popularmente conocidos como «salitas» barriales, cuando presenten cuadros leves. Esto incluye patologías cotidianas o estacionales como estados gripales, fiebre moderada, tos, resfríos, dolores de oído o molestias articulares crónicas. Con este propósito, los profesionales informaron que las salitas de los distintos barrios de Trelew «ya están avisadas para sostener esa demanda» y absorber las consultas menores.
Por el contrario, la nueva guardia del Hospital María Humphreys debe reservarse de forma exclusiva para urgencias y emergencias médicas complejas que impliquen un riesgo de vida inminente o requieran equipamiento de alta complejidad. Los accidentes de tránsito, heridas de gravedad, fracturas expuestas, dificultades respiratorias severas, dolores de pecho punzantes o pérdidas de conocimiento entran en la categoría que demanda atención hospitalaria inmediata.
Resumen de atención para el ciudadano:
- Urgencias y Emergencias (Choques, heridas, riesgo de vida): Concurrir al nuevo Hospital María Humphreys a partir de este viernes a las 08:00 AM.
- Consultas Leves (Fiebre, tos, dolor de oído): Concurrir a los Centros de Atención Primaria (CAPS) de los barrios para no saturar el traslado.
Sanz fue categórica en su pedido y remarcó la importancia de esta división: «Se solicita encarecidamente que los pacientes con casos leves (resfríos, gripe, dolores articulares) no concurran a la guardia mañana, sino que se dirijan a los centros de salud».
Accesos señalizados y servicios que ya operan en el nuevo edificio
Para quienes deban asistir al nuevo centro de salud por una emergencia, el ingreso se encuentra diferenciado de la mesa de entradas general. «Acceso a la Guardia: El ingreso para adultos estará señalizado y se encuentra en la parte contraria a la puerta principal del hospital», precisó la Directora Asociada Médica. Esta distribución replica el circuito de la guardia pediátrica —que ya funciona en ese predio desde hace meses— y cuenta con un sistema de semáforo y estacionamiento propio para agilizar el ingreso de vehículos particulares y unidades de traslado.
Desde la dirección técnica destacaron que la gran mayoría de las áreas críticas ya completaron su mudanza y se encuentran totalmente operativas en el nuevo complejo médico. Entre ellas se encuentran los servicios de traumatología, cirugía, clínica médica y la terapia intensiva de adultos. Asimismo, se confirmó que a partir de este viernes la base de las ambulancias y todo el personal del sistema de emergencias médico 107 funcionarán exclusivamente desde el nuevo hospital.
