El 1 de diciembre de 1978, la provincia de Chubut sumó un capítulo oscuro a su historia administrativa y cultural. A través del Decreto N° 1497/78, el Gobernador Interino prohibió la circulación de la obra «El amor sigue siendo niño», del reconocido escritor Álvaro Yunque. El documento, basado en directivas del Ministerio del Interior de la Nación, justificaba la censura alegando que el libro explotaba técnicas «lesivas a los valores sustanciales para el tradicional modo de convivencia argentina».
Los argumentos de la censura
El decreto es un fiel reflejo del pensamiento de la época. En sus considerandos, el poder ejecutivo provincial sostenía que la libertad de prensa no podía amparar «abusos» que pusieran en peligro el orden jurídico y social. Según el texto oficial, los cuentos de Yunque eran considerados «atentatorios de las buenas costumbres» y «nocivos para el proceso de endoculturización» de los niños y jóvenes a quienes la obra estaba dirigida.
Esta medida no fue un hecho aislado, sino parte de un plan sistemático de silenciamiento. Durante 1977 y 1978, la dictadura militar sacó de circulación e incluso llegó a incinerar otros títulos infantiles del autor, como Niños de hoy y Nuestros muchachos.
¿Quién era Álvaro Yunque?
Álvaro Yunque (seudónimo de Arístides Gandolfi Herrero, 1889-1982) fue un pilar del Grupo Boedo, un movimiento literario que buscaba transformar el mundo a través de un realismo testimonial. A diferencia del Grupo Florida, que se enfocaba en la estética, Yunque y sus compañeros escribían para el pueblo, denunciando las injusticias sufridas por los sectores más desprotegidos.
Su prolífica carrera incluyó:
- Más de 30 libros de cuentos (en su mayoría infantiles).
- 16 libros de poesía y 11 de ensayos.
- Obras de teatro, guiones de cine y novelas.
A través de sus historias, como en el célebre Barcos de papel, Yunque daba voz a los «niños invisibilizados», mostrando con «tierna crudeza» la realidad de los sectores más humildes. Su militancia en el Partido Comunista y su férrea defensa de la cultura lo convirtieron en un blanco constante de persecución, sufriendo cárcel, exilio y la prohibición de sus escritos.
El legado de un «lúcido cuestionador»
Pese a los intentos de silenciarlo, Yunque jamás se sintió vencido. En una carta de 1966 a Elías Castelnuovo, el autor resumía con ironía su destino: “Lógico que nos silencien ¿Quién nos mandó a nadar contra la corriente y andar diciendo verdades?”.
Hoy, la recuperación de este decreto en los archivos de Chubut sirve como recordatorio del valor de la libertad de expresión y de cómo la literatura, incluso la infantil, fue percibida como una amenaza por quienes buscaban imponer un pensamiento único.
- Para los 38 aniversario de la Dictadura Militar de 1976, La Subsecretaría de Derechos Humanos de la provincia compartió testimonios de vecinos de diferentes ciudades de la provincia, en el que cuentas entre otros recierdos de aquel oscuro momento la prohibición de libros. El institucional posee imágenes ineditas pertenecientes al Archivo Provincial de la Memoria en convenio con el Archivo del Diario Jornada de la Patagonia.
